AVIS AUX PARTICIPANTS DES ÉVÉNEMENTS: SVP NE JETEZ PAS VOS FACTURES ET REÇUS! / PLEASE KEEP ALL INVOICE AND RECEIPT!!!

AVIS AUX PARTICIPANTS DES ÉVÉNEMENTS:

SVP NE JETEZ PAS VOS FACTURES ET REÇUS!

Nous prévoyons aussi un point de centralisation/collecte des factures au centre français de Berlin à proximité de l’accueil afin de pouvoir fournir des preuves des dépenses diverses de l’événement et avoir des remboursements ultérieurs de  la part des fondations/institutions qui nous soutiennent financièrement. Les remboursements seront remis dans le cas échéant à la personne qui aura avancer de l’argent de sa poche (mais seulement si ces frais seront reconnus comme justifiés auprès des fondations/institutions) .

Pour toutes les autres soutien financiers:

  • achat de nourriture, alimentation
  • transport dans Berlin et vers Berlin ( bus, avion, train, métro…) 
  • matériel pour la manifestation,
  • billets électronique… 
  • achats liés à l’événement.

Notamment pour la Fondation Rosa-Luxembourg:

  • achat de matériel pour les ateliers de discussion
  • tickets et preuves de paiement pour des frais de transport des personnes qui animent le workshop ( bus, avion, train, métro…) 

TO THE ATTENTION OF ALL PARTICIPANTS: PLEASE KEEP ALL INVOICE AND RECEIPT!!!

We will provide a central point for the collection of the receipts at the Centre Francais of Berlin near the Welcome Area. These are very important in order to have the evidences of the costs of the event, so that we can have other repayment from the foundations/ institutions that support us financially.

If necessary the repayment will be given back to the once who put the monay in advance( but just if the receipts had been recognize by the institutions/ foundations).

Particularly for:

  • tickets ( bus, plane, train, metro)

  • food

  • other

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s