Archives de Catégorie: CISPM

Lien

No-Stress-Tour 2016, first edition

0001

No Stress Tour Poster

Summer is the time when lots of things are happening in Germany, also in and around Berlin.  People profit of the sun, they become more active and open up. This offers opportunities, particular for refugees, to think of new strategies to build up a better communal life.
For this reason CISPM and Afrique Europe Interact, international networks for emancipation and integration of refugees, are planning a project called „No Stress Tour“, which should take place this summer from July until October.
The aim of the project is to bring refugees and other inhabitants of the city closer to each other and to provide support with regard to the current complex asylum policy.

Despite the willingness of refugees, to open up to other residents and the willingness of other citizens to reach out to refugees, we noted that there are still barriers, based on anxious informations. „Refugees are rapist, suicide assassins or simply undesirables and Germans are historically radical racists“

– this opinion, which is based on individual cases and is used for the electoral game influences the public opinion, causing despotism on one side and stress among others . As the „No Stress Tour“ is primarily organized and planned by persons which are themselves refugees and European citizens, they will also directly or indirectly profit from the benefits the project offers.
Because of its flexibility, the „No Stress Tour“ facilitates the exchange between refugees and other inhabitants of the districts and sensitizes people on issues such as the controversial asylum policy, with special focus on the emancipation of women and children.
To achieve our goal, we will organise weekends full of activities in various refugee camps from July to October, which will be carried out in two camps each month in or around Berlin and Bielefeld.

Invited are in particular refugees, citizens of the concerning districts, doctors and lawyers for refugees, mayors, socially active groups and people with migration background.
The various activities are adressed to all the persons directly concerned.

To the citizens of the districts, to all refugees and particular to all woman and children.
Planned weekend schedule for the „No Stress Tour“:

 Friday:
· soccer: mixed: Neighbours of the Heime/ Refugees
· Exchange concerning ‘Stress’ with families, women and children (with a psycholgist)

 Saturday:
· volleyball: mixed: Women/Men
· Exchange with families, women and children (With an Imam)

 Sunday:
· Music workshops (choir)
· space for children to play
· concert – performances of 5 different groups of artists

12980794_992867667429660_313298854_o
Besides the fact that we want to bring the citizens closer to refugees and at the same time to show refugees that there are people supporting them in their rights, we also want to conscientize and enforce women who particularly live in a difficult situation facing special troubles being women, as well as we want to conscientize children in their right to education.
Due to the participation of the refugees themselves and locals, we expect this poject to be very promising.
But of course the activities which will take place directly in the camps throughout the hole
weekend require financial support.
We hope to establish a good atmosphere between all inhabitants in order to continue and to improve the project in the next years.

Contact us:
no.stress.tour.2016@gmail.com
Facebook:  No Stress Tour

Be part of our Team:
Each Sunday, 16:00-18:00h,
Seminarraum next to Café Kotti, Adalbertstr. 4 (U8 Kottbusser Tor)
Organinised by: The No-Stress Team and supporters

Support us : 

Borderline-europe e.V ;  Bank : Gls Gemeinschaftsbank;  Purpuse : No Stress Tour

IBAN: DE54 4306 0967 4005 7941 02 ;

BIC: GENODEM1GLS

Publicités

Sea-Watch Newsletter

image

Gegen 9.00 Uhr am heutigen Morgen hat Kathrin (Ärztin) per Fernglas vom Ausguck aus ein Flüchtlingsboot entdeckt und entsprechend die Crew informiert. Wir sind anschließend mit der “Sea-Watch“ auf etwa 1,5 Meilen an das Boot herangefahren und haben gemäß der Vereinbarungen die Rettungsstelle MRCC in Rom informiert sowie das MSF-Team der Bourbon Argos kontaktiert und ihnen die Koordinaten.
durchgegeben. Aus der notwendigen, zum Flüchtlingsboot stets eingeplanten Distanz heraus, wurde das Beiboot zu Wasser gelassen. Besatzung: Meik als Steuermann sowie Frank und Max als Mediziner und einen arabisch sprechenden Kommunikator. Beladen wurde unser Beiboot mit 20 Rettungswesten sowie Trinkwasser.

Allgemeine Situation beim Flüchtlingsschiff

Die Situation, die wir vorfanden, war sehr angespannt und unruhig, aber als sicher einzuschätzen. Die Flüchtlinge konnten ohne SAT-Telefon keinen Notruf absetzen und hatten die Orientierung verloren. Zudem hatte das Boot einen Motorschaden. Wir waren froh, das Boot gesichtet zu haben. Die Flüchtlinge aus dem Sudan, Somalia, Nigeria, keine Syrer, hatten große Angst vor unserem Beiboot, weil sie zunächst die libysche Küstenwache vermuteten. Wir belegten mit unseren Papieren unsere Absichten, ihnen zu helfen, blieben aber auf Abstand. Wir entschlossen uns, das Wasser und die Rettungswesten nicht auszuteilen, um keinen Streit zu schüren. Mit dem Wissen, dass die Bourbon Argos in etwa 90 Minuten vor Ort eintreffen würde, und den ausgezeichneten Fähigkeiten von Frank und Anton, beruhigend auf die Geflüchteten einzuwirken, sollte das die richtige Entscheidung sein.

Sea-Watch

[Passeurs d’hospitalités] Audioblog Arte Radio : Paroles d’exilés et de ceux qui les soutiennent, à Calais et ailleurs.

Une jolie collection d’entretiens commencée en Juin 2014 et qui continue à s’agrandir. Vous trouverez entre autre des interviews enregistrés à Berlin pendant les évènements de la CISPM de Février 2015:

  • Camara Laye, coordinateur du Conseil des Migrants Subsahariens au Maroc
  • Suza, de No One is Illegal Pologne
  • Ghenti, du groupe Clandestina
  • Marion de Welcome 2 Europe

Tous les entretiens (en francais mais aussi en anglais) sont consultables sur ce lien: http://audioblog.arteradio.com/blog/Passeursdhospitalites

Articles publiés par Passeurs d’hospitalités – des éxilés à Calais et par L’Orchestre Poétique d’Avant-guerre – O.P.A – Bordeaux – Informations des Autres Mondes « [BERLIN] RENCONTRE DE LA CISPM » du 19 Février 2015

Échos des évènements de Février sur la toile:

Image

Photos de nos évènements du 05 au 08 Février 2015

Si vous voulez partager avec nous d’autres photos, vidéos, articles de presse avec nous, nous serons très heureux alors n’hésitez pas à nous contacter!

Articles publiés par Passeurs d’hospitalités – des exilés à Calais : « BERLIN : EN MÉMOIRE DES MORTS DE CEUTA » du 08 Février 2015

échos de nos évènements de Février sur la toile:

 

Presseartikel von Pressenza International Press Agency « Gedenken an die Opfer von Ceuta vor einem Jahr » am 07.02.2015 veröffentlicht

Echos unserer Demonstration in der Presse:

Image

06.02.15: Photographies de Johann Stemmler de la Manifestation

Le photographe Johann Stemmler du groupe « photographers in solidarity » a publié une magnifique  série de photographies de la manifestation du Vendredi 06 Fevrier 2015 en commémoration des victimes de Ceuta du 06.02.2014:

https://www.flickr.com/photos/johann_stemmler/sets/72157650664627762/

 

Image

PHOTOS DE LA FETE SOLIDAIRE ET SOIRÉE D’INFORMATION DU 10 JANVIER 2015 AU K9

19 H : ÉVÈNEMENT-TÉMOIGNAGE DES AMIS QUI ONT VÉCU DANS LA FORÊT DU MAROC AVEC LES VICTIMES ASSASSINÉES ET QUI VIVENT MAINTENANT EN ALLEMAGNE

  • Présentation des images et vidéos de nos frères
  • Discussions ouverte avec les invités.

Facebook - Flyer Soliparty


Ab 19 Uhr startet die Veranstaltung mit aktuellen Informationen zu den
vier Aktions- und Workshoptagen der CISPM im Februar 2015. Danach laden wir alle, die teilnehmen dazu ein, mit uns zu diskutieren und Informationen und Kritik zu teilen.

Kommt zu unserer Informationsveranstaltung und feiert, tanzt und singt danach mit uns. Es wird den ganzen abend Cocktails geben.

SOLIPARTY in K9 (Berlin) zur Unterstützung unseren 4 Aktions- und
Workshopstage von 5. bis 8. Februar 2015 in Berlin zum Thema :
Erinnerung an getötete Migrant*innen am 6.02.2014 in Ceuta
– STOPPT DEN KRIEG GEGEN MIGRANT*INNEN!

–> Einlass ab 18Uhr

Infoveranstaltung – Videos Fotoausstellung – Konzert – Party


 SOLIPARTY in K9 (Berlin) to support our four days of action and Workshops from 5th to 8th of February 2015 in Berlin on the Theme : Anniversary of the massacre of the 6th February 2014 in Ceuta – STOP EU WAR AGAINST MIGRANTS!

–> Entrance starts at 6pm

Info event – Videos – Photo exhibition – Concert – Party